- N-SING 私营产业；私营企业
The private sector is the part of a country's economy which consists of industries and commercial companies that are not owned or controlled by the government.- ...small firms in the private sector.
私营产业的小公司 - ...the gap between the salaries of public and private sector employees.
国营和私营企业员工的工资差别
- ...small firms in the private sector.
noun
- （国家经济的）私营部分
the part of the economy of a country that is not under the direct control of the government
- The private sector, by contrast, has plenty of money to spend
相比之下，私营部门就有很多钱可供开销。 - Ministers want to see more interchange between the private sector and the civil service.
部长们希望看到私营部门与行政机构之间更多的交流。 - The private sector is increasing its spending so sharply that the economy is overheating
私营企业的开支急剧增长造成经济发展过热。 - The government continued to believe it should give free rein to the private sector in transport.
政府仍然认为应该给予交通领域的私营企业以经营自由。 - We started out by looking at ways in which big projects such as railways could be financed by the private sector
我们先研究了让私营企业投资铁路等大型项目的方式。 - Private sector intelligence analysts have made public for the first time an apparent missile base in North Korea.
私营情报机构分析人员首次公开了有关北韩一个导弹基地的情况。 - The private sector is also making large investments in power projects.
印度的私营企业也对电站工程进行了大笔投资。 - Identifying actions governments and private sector entities can take to secure critical infrastructure.
明确政府和民间实体可以为保障关键基础设施安全采取的行动。 - First, we will partner with the private sector to use their expertise and capital to fight poverty.
首先，我们将与私营部门联手，利用他们的专业知识和资金来抗击贫困。 - Since governments everywhere are stretched, the private sector and institutional investors have a significant role to play.
由于各地政府手头拮据，私人部门和机构投资者可以从中扮演重要的角色。 - All types of organization were involved in this unprecedented effort of collaboration& government, nongovernmental and private sector.
各种类型的组织政府、非政府和私立部门都参与了这场史无前例的合作努力。 - Traditional classrooms and hospitals are not productive enough, and private sector technology and input can help this process.
传统的教室和医院的创造性不够，私营部门的技术和投入在这方面会起到作用。 - Two Greek unions, representing public and private sector workers, organized the stoppages.
希腊代表国营和私营部门工人的两个公会组织，组织了这次罢工。 - These institutions have been for a long time a think-thank for the government and domestic private sector.
这些机构已经很长一段时间一想，为政府和国内私营部门的感谢。 - Social enterprises and charities need both funding and private sector expertise.
社会企业和慈善组织既需要资金，也需要私人部门的专长。 - We compete equally and fairly in terms of private sector productivity and public sector efficiency.
我们是凭着私营机构的生产力和公营部门的卓越效率，进行公正和公平的竞争。 - Public and Private Sector Management Group Governments, private groups and individuals have criticized the Internet.
公营和私营部门管理组政府部门、私人公司以及个人对互联网也有很多批评。 - Almost all economies combine markets, the private sector, and the state.
几乎所有的经济体中都包含市场、私营部门和国家。 - Knowledge and responsibilities for such issues reside principally in private sector or public institutions thought of as domestic.
解决这些议题所需要的知识和责任，主要掌握在被认为属于国内机构的私人部门或公共机构手中。 - Some USAID projects are based on similar partnerships with private sector companies, Shah said.
沙阿说，一些美国国际开发署的项目是以与私营公司的类似的伙伴关系为基础的。 - He's looking to form consortiums and alliances with the private sector, with the universities.
他希望成立财团，和私营企业和大学联盟。 - They live in countries where the private sector is growing and where governments have resources to access to finance.
在他们所生活的国家，私人部门正在蓬勃发展，政府有资源，有机会获得融资。 - Rapid cooling in the Chinese economy has been led by a collapse in exports and private sector investment.
中国经济快速冷却，主要是由出口和私营部门投资崩溃引起的。 - He said that 18 months ago many private sector finance companies and banks had withdrawn from the car market.
他表示，18个月前，许多私营金融服务公司和银行都撤出了汽车市场。 - Mixed development is a means to encourage further private sector involvement in the public housing programme.
混合发展是鼓励私营机构进一步参与公营房屋计划的方法之一。 - In building the New Century City, what is the role of the private sector and the public?
在建设「新世纪城市」时，私人部门和公共部门的角色是什么？ - Recent bank reforms have helped increase private sector growth and investment.
近期的银行改革有助增加投资和发展私人机构。 - IBRD and Brazilian treasury officials worked with a consortium of private sector consultants to achieve this goal.
为实现这一目标，国际复兴开发银行和巴西国库局官员同私营部门咨询专家联盟开展了合作。 - It would benefit from US private sector involvement in creating a new healthcare system and reforming pensions.
如果有美国私营部门参与创建新的医疗体系和改革养老金制度，中国将从中获益。